ឡោម
Hatty របស់ខ្ញុំ Hattersley loom ។ ដើមឡើយបាននាំយកទៅកោះនេះ ជាល្បែងផ្គុំរូបផ្ដុំរូបថ្មីនៅក្នុង (ប្រហែល) ឆ្នាំ 1940 នាងត្រូវបានធ្វើការដោយបីជំនាន់អស់រយៈពេលជិត 80 ឆ្នាំមកហើយ។ សិប្បកម្មពីដែកនិងឈើ នាងបានក្លាយជាស្នាដៃសិល្បៈដោយខ្លួនឯង។ ការបែកខ្ញែកនៅលើដៃនៅពេលដែលនាងបានតាំងទីលំនៅ សម្លៀកបំពាក់នៅលើរបារពីដៃតម្បាញជាច្រើនឆ្នាំ ថ្នាំលាបរសាត់ និងស្រទាប់ប្រេង។ ជំនួយទាំងអស់ធ្វើឱ្យ Hattersley នីមួយៗមានលក្ខណៈពិសេស ហើយផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវបុគ្គលិកលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។
អ្នកតម្បាញ
ខ្ញុំឈ្មោះ Miriam Hamilton ហើយខ្ញុំបានរៀនត្បាញនៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 2018 ដែលបង្រៀនដោយម្ចាស់មុនរបស់ Hatty ដែលជាសុភាពបុរសដែលមានអាយុ 90 ឆ្នាំ។ គាត់បានយល់ព្រមលក់ Hatty ឱ្យខ្ញុំ ហើយបង្រៀនខ្ញុំឱ្យត្បាញ ដូច្នេះខ្ញុំបានចំណាយពេលជាច្រើនម៉ោងនៅក្នុងរបស់គាត់ ក្រណាត់ដ៏តូចត្រជាក់ត្រជាក់ ដែលគាត់បានត្បាញអស់រយៈពេល 50 ឆ្នាំមកហើយ។ គាត់បានទទួលមរតកក្រណាត់ពីឪពុករបស់គាត់ ដែលបានទិញនាងពីរោងចក្រ Hattersley នៅ Keighley រដ្ឋ Yorkshire ។
The Shed
ស្រក់តម្បាញបែបប្រពៃណី ដូចជាកន្លែងដែលខ្ញុំរៀនត្បាញ គឺជាសំណង់ប្លុក ឬថ្មដែលមិនមាន 'ភាពងាយស្រួល' ដូចជាអ៊ីសូឡង់ ពន្លឺសមរម្យ កំដៅជាដើម។ ខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តថាខ្ញុំចង់បានស្រក់ "ល្អ" ដូច្នេះហើយ រោងតម្បាញត្រូវបានបង្កើតឡើង។ រចនាជាពីរផ្នែក; មួយដើម្បីឱ្យមានបរិមាណត្រឹមត្រូវនៃបន្ទប់សម្រាប់ Hatty, pirn winder, ស៊ុម warping និង bobbin ឈរនិងផ្សេងទៀតជាហាងស្ទូឌីយោ។ ស្រក់ 'ល្អ' មានទិដ្ឋភាពគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលនៅលើ Loch និងមានកន្លែងទំនេរ និងពន្លឺច្រើនដើម្បីមើលត្បាញ និងដំណើរការត្បាញទាំងអស់។
The Shed
ស្រក់តម្បាញបែបប្រពៃណី ដូចជាកន្លែងដែលខ្ញុំរៀនត្បាញ គឺជាសំណង់ប្លុក ឬថ្មដែលមិនមាន 'ភាពងាយស្រួល' ដូចជាអ៊ីសូឡង់ ពន្លឺសមរម្យ កំដៅជាដើម។ ខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តថាខ្ញុំចង់បានស្រក់ "ល្អ" ដូច្នេះហើយ រោងតម្បាញត្រូវបានបង្កើតឡើង។ រចនាជាពីរផ្នែក; មួយដើម្បីឱ្យមានបរិមាណត្រឹមត្រូវនៃបន្ទប់សម្រាប់ Hatty, pirn winder, ស៊ុម warping និង bobbin ឈរនិងផ្សេងទៀតជាហាងស្ទូឌីយោ។ ស្រក់ 'ល្អ' មានទិដ្ឋភាពគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលនៅលើ Loch និងមានកន្លែងទំនេរ និងពន្លឺច្រើនដើម្បីមើលត្បាញ និងដំណើរការត្បាញទាំងអស់។
A wee video showing some of the processes involved in creating the a tweed! To actually make a tweed from start to finish takes several weeks. We have to make the warp, beam it onto the loom, tie each new thread to the corresponding one of the old warp (696 knots!), then pull the warp through the loom. It then takes around 5 days to weave a tweed depending on the complexity and length before the woven cloth has to be sent to the mainland mill for finishing. Woven cloth needs to be washed, dried, cropped and pressed (known as finishing) before it can finally be sewn!
